12月17日消息，日前第三屆上海國際網絡文學周正式開幕，本屆網文周匯聚了16個國家的網絡文學作家、譯者、學者和企業(yè)代表，共議中國網絡文學發(fā)展新趨勢，共論網文全球化時代文化交流新風向。
網文周上，相繼發(fā)布了《2024中國網文出海趨勢報告》及《中國網絡文學IP國際傳播影響力報告》。
上海市委宣傳部副部長、市國資委副主任黃斌兵表示，中國網絡文學出海20多年，不僅向海外輸出了優(yōu)秀的文化作品，還有一整套立足數字時代的創(chuàng)作機制和產業(yè)生態(tài)。網絡文學出海已經從高增長向高質量轉換，進入“全球共創(chuàng)IP”的新階段，并利用新技術創(chuàng)造新動能，開啟全球化的新一輪浪潮。
中國音像與數字出版協會常務副理事長兼秘書長敖然表示，中國網絡文學反映著時代的變遷、社會的進步以及人們內心深處的精神追求，作為網絡文藝形態(tài)的源頭和先鋒，為文化消費提供了大量IP資源，有效賦能了中國網絡文藝新業(yè)態(tài)的高質量發(fā)展。
閱文集團首席執(zhí)行官兼總裁侯曉楠表示，網絡文學之所以被稱為“世界文化現象”，不僅在于中國IP的全球化，也在于中國IP模式的全球化。未來，閱文將從鞏固IP源頭，加速生態(tài)出海，深化國際合作三方面深化建設全球IP產業(yè)鏈，以“內容+平臺+IP”的中國模式為IP打造更廣闊的世界舞臺。
開幕式上，中國音像與數字出版協會副秘書長李弘發(fā)布了《2024中國網絡文學出海趨勢報告》（以下簡稱報告），報告以閱文集團和行業(yè)調查材料為主要分析藍本。報告顯示，2023年，我國網絡文學行業(yè)海外市場營收規(guī)模達到43.50億元，同比增長7.06%。根據報告，當下中國網絡文學“出?！背尸F四大趨勢：一是“AI翻譯，加速網文多語種出?！保欢恰叭湷龊?，IP全球共創(chuàng)模式升級”；三是“交流互鑒，深入Z世代流行文化”；四是“新機涌現，全球開拓發(fā)展新空間”。
報告還顯示，截至2024年11月底，閱文集團旗下海外門戶起點國際（WebNovel）已上線約6000部中國網文的翻譯作品，今年新增出海AI翻譯作品超2000部，同比增長20倍。起點國際累計海外訪問用戶近3億，閱讀量破千萬作品數同比增長73%，其簽約作者中，00后占比45%，海外原創(chuàng)作品數達到68萬，海外原創(chuàng)作家44.9萬，頭部作者數量同比增長近3成。
現場還發(fā)布了《中國網絡文學IP國際傳播影響力報告》，報告由中國外文局當代中國與世界研究院發(fā)布，《慶余年》《斗破蒼穹》《全職高手》《凡人修仙傳》《大奉打更人》《詭秘之主》等獲選“十大網文IP”。
- 騰訊音樂2025Q1業(yè)績持續(xù)高質量增長：在線音樂服務收入達58億元，同比增長15.9%
- 硅谷巨頭庭審吐真言：未來10年Meta、谷歌搜索、iPhone或成歷史
- 小米成為紐北賽道高級合作伙伴 賽道將設置“小米彎道”
- 馬斯克和比爾·蓋茨吵起來了
- 理想L系列智能煥新版正式發(fā)布：輔助駕駛芯片升級 全系標配激光雷達
- 北京已建設5G-A基站近1.6萬個 5G-A用戶規(guī)模突破150萬
- 2026款零跑C10定檔5月15日上市 預售價12.98萬元起
- 逐際動力人形機器人CL-3又有新突破
- 吳泳銘內網發(fā)帖：阿里的基因里沒有“守成”，只有“創(chuàng)造”
- 工信部出手整頓隱藏式車門把手 安全隱患有望得以解決
免責聲明：本網站內容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網站出現的信息，均僅供參考。本網站將盡力確保所提供信息的準確性及可靠性，但不保證有關資料的準確性及可靠性，讀者在使用前請進一步核實，并對任何自主決定的行為負責。本網站對有關資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負任何法律責任。任何單位或個人認為本網站中的網頁或鏈接內容可能涉嫌侵犯其知識產權或存在不實內容時，應及時向本網站提出書面權利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權或不實情況證明。本網站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯系相關文章源頭核實，溝通刪除相關內容或斷開相關鏈接。
